カアアヒカフルイ

kaʻaahi Kahului

Eia ka moʻolelo pōkole
No ke kaʻaahi mua o Hawaiʻi Nei
Chūkū-chūkū maila, chūkū-chūkū maila
Koʻehu (kuehu) aku ma ke alahao

Hūlō, Hūlō, no Ka Lani e
No Ka Lani ʻO Kalākaua
Ke mea i kākau kona inoa
Ma ka Palapala no ka chūkū-chūkū

Lohe mai e nā keiki hānau o ka ʻ āina
Lohe mai i ka moʻolelo chūkū
A i ko ʻoukou Ka Lani hope
Ka mea i kākau kona inoa

Hui:
Wū-wū kaʻaahi Kahului
Ke alahao a i Wailuku
Wū-wū kaʻaahi Kahului
Chūkū-chūkū mua o Hawai`i

カアアヒ カフルイ

エイア カア モʻオレロ ポコレ
ノ ケ カアアヒ ムア オ ハワイʻイ ネイ
チュクチュク マイラ, チュクチュク マイラ
コʻエフ (クエフ) アク マ ケ アラハオ

フロ, フロ, ノ カ ラニ エ
ノ カ ラニ ʻオ カラカウア
ケ メア イ カカウ コナ イノア
マ カ パラパラ ノ カ チュクチュク

ロヘ マイ エ ナ ケイキ ハナウ オ カ ʻ アイナ
ロヘ マイ イ カ モʻオレロ チュク
ア イ コ ʻオウコウ カ ラニ ホペ
カ メア イ カカウ コナ イノア

フイ:
ウー、ウー！ カアアヒ カフルイ
ケ アラハオ ア イ ワイルク
ウー、ウー！ カアアヒ カフルイ
チュクチュク ムア オ ハワイ`イ

カアアヒ カフルイ

そして短いお話
No 鉄道 mua o Hawaiʻi Nei
シュポシュポ maila, シュポシュポ maila
Koʻehu (kuehu) aku ma 線路

万歳, 万歳, 王様を称える e
王様を称える ʻO カラカウア
Ke mea i kākau kona inoa
Ma ka Palapala no ka シュポシュポ

Lohe mai e nā keiki hānau o ka ʻ ふるさと
Lohe mai i ka moʻolelo シュッポ
A i ko ʻoukou Ka 王様 hope
Ka mea i kākau kona inoa

歌の合唱:
ポッポー！ カフルイ鉄道
線路 a i ワイルク
ポッポー！ カフルイ鉄道
シュポシュポ mua o Hawai`i