ペリー艦隊がつけた地名
ペリーは測量した先々で土地に名前をつけました。
名前の付け方にはいくつかの類型がみられます。たとえばペリー島（猿島）やウェブスター島（夏島）など、島は人名にちなんだものです。ペリーはPerry提督、ウェブスターは国務長官Websterに由来します。
岬の名前は出来事にちなんでいます。たとえば条約岬（本牧岬）は、横浜で条約交渉がおこなわれたからです。
湾にはほとんどペリー艦隊の艦船の名がつけられました。ミシシッピ湾（根岸湾）、ポーハタン湾（横須賀湾）、サスケハナ湾（走水沖）といった具合です。
ペリー艦隊が命名した地名はその後消えてしまいましたが、ミシシッピ湾（根岸湾）だけはその後も長く使われました。
風光明媚な根岸湾は、ミシシッピ・ベイの名で親しまれ、外国人向けに販売された着色写真にも、根岸湾はミシシッピ・ベイと記されました。
YOKUHAMA（横浜）やKAMISAKI（観音崎）など、耳コピによる誤表記も散見します。
出典
コメント